1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:00:43,000 --> 00:00:47,500 LE CHEMIN RÊVÉ 4 00:04:48,417 --> 00:04:51,375 Une nouvelle ère commence pour la Grèce. 5 00:04:51,667 --> 00:04:54,042 Une nouvelle ère pour l'Europe. 6 00:04:54,625 --> 00:04:59,125 Les prochaines élections européennes décidera si les Grecs 7 00:04:59,708 --> 00:05:02,791 continuera d'être un petit et une partie insignifiante de l'Europe, 8 00:05:03,083 --> 00:05:06,874 une nation de sociétés multinationales et les monopoles, 9 00:05:07,167 --> 00:05:09,708 ou s'ils peuvent représenter une nouvelle voix en Europe 10 00:05:10,000 --> 00:05:11,875 cela influencera fortement Le cap de l'Europe 11 00:05:12,167 --> 00:05:14,500 dans les années à venir. 12 00:05:15,375 --> 00:05:17,041 Personne ne peut nier 13 00:05:17,333 --> 00:05:19,874 que l'esprit grec et l'idée de l'Europe 14 00:05:20,167 --> 00:05:23,500 sont liés depuis des siècles. 15 00:05:23,792 --> 00:05:26,500 Inspiré de la mythologie grecque, 16 00:05:26,792 --> 00:05:30,208 L'Europe porte le nom la belle femme grecque Europe, 17 00:05:30,500 --> 00:05:31,958 dont Zeus est tombé amoureux. 18 00:05:32,250 --> 00:05:35,708 Ils traversèrent ensemble la mer jusqu'en Crète. 19 00:05:36,000 --> 00:05:38,208 Pourtant, même le terme démocratie, 20 00:05:38,500 --> 00:05:41,208 qui est né sur les marchés de l'Athènes antique 21 00:05:41,500 --> 00:05:44,500 et s'est propagé par nos célèbres philosophes, 22 00:05:44,792 --> 00:05:46,917 ainsi que l'histoire récente, 23 00:05:47,250 --> 00:05:51,375 rappelle-nous que la nation est encore meurtri et fragile. 24 00:06:57,583 --> 00:07:00,749 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Sa mère a eu un accident. 25 00:07:02,958 --> 00:07:04,416 Sa mère... 26 00:07:04,875 --> 00:07:06,458 Pauvre garçon. 27 00:10:01,000 --> 00:10:02,166 Maman? 28 00:10:04,208 --> 00:10:06,041 J'ai amené quelqu'un avec moi. 29 00:10:23,750 --> 00:10:25,208 C'est Kenneth. 30 00:29:56,208 --> 00:30:00,374 Il apaise en douceur la chaleur du soleil 31 00:30:01,583 --> 00:30:05,624 Et rafraîchit mes joues brûlantes 32 00:30:07,500 --> 00:30:12,000 Il embrasse les vignes dans son vol 33 00:30:13,167 --> 00:30:17,417 Resplendissant dans les champs et les collines 34 00:30:18,750 --> 00:30:23,250 Il embrasse les vignes dans son vol 35 00:30:24,792 --> 00:30:28,917 Resplendissant dans les champs et les collines 36 00:30:31,333 --> 00:30:33,208 Et... 37 00:33:40,792 --> 00:33:42,542 Je te cherchais. 38 00:34:08,833 --> 00:34:12,791 "En réponse à votre candidature pour un stage à Berlin, 39 00:34:13,083 --> 00:34:17,583 nous vous demandons de comparaître à l'école française, Derfflinger Str. 7, 40 00:34:18,417 --> 00:34:20,542 le 1er août 1989 à 7h30." 41 00:35:48,958 --> 00:35:51,208 - Bonjour, mon ange. - Mamie ne vient pas ? 42 00:35:51,500 --> 00:35:52,500 Non. 43 00:35:52,792 --> 00:35:54,250 Nous allons à Berlin. 44 00:35:54,583 --> 00:35:56,708 - Maintenant? - Oui. 45 00:35:57,625 --> 00:35:59,416 - Avec toi ? - Oui. 46 00:37:31,292 --> 00:37:33,167 Êtes-vous fatigué? 47 00:38:18,667 --> 00:38:20,000 Regarder. 48 00:38:23,125 --> 00:38:25,000 De qui as-tu tenu ça ? 49 00:38:29,833 --> 00:38:31,416 Je ne sais pas. 50 00:38:38,500 --> 00:38:40,250 Devons-nous le faire ? 51 00:38:43,083 --> 00:38:44,083 Oui. 52 00:44:54,875 --> 00:44:56,541 Tu es toujours là ? 53 00:45:01,875 --> 00:45:03,666 Vous avez terminé, n'est-ce pas ? 54 00:45:05,875 --> 00:45:08,791 Oui, mais je pensais J'aurais quelque chose à manger. 55 00:45:15,667 --> 00:45:17,417 Vous n'avez pas de chauffeur ? 56 00:45:18,500 --> 00:45:19,458 Oui. 57 00:45:19,750 --> 00:45:21,708 Je voulais juste quelque chose à manger. 58 00:46:37,667 --> 00:46:39,167 Ubi. 59 00:46:39,667 --> 00:46:40,708 Où. 60 00:46:41,583 --> 00:46:42,708 Essée. 61 00:46:43,542 --> 00:46:44,500 Être. 62 00:46:45,375 --> 00:46:46,500 Clamaré. 63 00:46:47,583 --> 00:46:48,708 Crier 64 00:46:49,458 --> 00:46:50,499 Non. 65 00:46:51,375 --> 00:46:52,500 Pas. 66 00:46:53,292 --> 00:46:54,500 Répondez. 67 00:46:55,333 --> 00:46:56,499 Répondre- 68 00:46:56,958 --> 00:46:58,208 Littérum. 69 00:46:58,958 --> 00:47:00,124 Encore. 70 00:47:00,583 --> 00:47:01,666 Une fois de plus. 71 00:49:29,042 --> 00:49:30,625 Je suis désolé, il vient de casser. 72 00:49:30,917 --> 00:49:32,375 Cela n'a pas d'importance. 73 00:49:35,375 --> 00:49:36,750 Désolé. 74 00:49:39,208 --> 00:49:41,041 Je voulais ce livre. 75 00:49:45,833 --> 00:49:47,499 Je vais chercher un balai. 76 00:50:07,375 --> 00:50:10,791 SOUS LES TROPIQUES 77 00:54:11,792 --> 00:54:14,875 Il faut cracher dessus. Spit le désinfecte. 78 00:55:43,875 --> 00:55:45,625 Maman le sait déjà. 79 00:57:39,292 --> 00:57:40,625 Aide-moi. 80 00:57:42,375 --> 00:57:43,375 Comment? 81 00:57:48,292 --> 00:57:49,917 Je veux une séparation. 82 00:57:51,958 --> 00:57:53,249 Pourquoi? 83 00:57:57,458 --> 00:57:58,999 Je ne t'aime plus. 84 00:58:01,500 --> 00:58:03,416 Et que je t'aime ? 85 00:58:04,792 --> 00:58:06,250 Cela n'aide pas. 86 00:59:09,583 --> 00:59:13,166 Vous pouvez le louer non meublé. Préféreriez-vous cela ? 87 00:59:13,875 --> 00:59:15,083 Non. 88 00:59:17,125 --> 00:59:20,041 Les meubles peuvent être emportés dans un autre appartement. 89 00:59:20,333 --> 00:59:21,791 Ils vont n'importe où. 90 00:59:23,292 --> 00:59:25,875 Mais cela n’affectera en rien le coût. 91 00:59:26,375 --> 00:59:27,875 Comme je l'ai dit. 92 00:59:52,000 --> 00:59:54,291 Les toilettes n'ont pas de clé. 93 01:00:44,875 --> 01:00:46,333 Je déteste ça. 94 01:01:42,875 --> 01:01:44,458 Il y a plus ou moins tout. 95 01:05:37,167 --> 01:05:38,542 Qu'est-ce que c'est? 96 01:05:38,833 --> 01:05:41,291 Je n'en veux plus. Je n'en ai pas besoin. 97 01:05:50,875 --> 01:05:53,458 - Que fais-tu, Fanny ? - Je veux dormir. 98 01:05:55,333 --> 01:05:56,749 Dormir? Pourquoi? 99 01:05:57,833 --> 01:06:01,916 je vais mettre quelque chose devant la fenêtre. Je suis épuisé. 100 01:06:49,333 --> 01:06:50,416 Maman... 101 01:07:21,625 --> 01:07:23,500 Vous allez très bien. 102 01:07:23,792 --> 01:07:25,292 Êtes-vous droitier ? 103 01:07:25,583 --> 01:07:26,666 Oui. 104 01:07:27,583 --> 01:07:31,208 Ce sera juste difficile de faire du sport. Aimez-vous faire du sport? 105 01:07:32,542 --> 01:07:34,583 Oui, je joue au football. 106 01:07:35,750 --> 01:07:37,166 Est-ce que tu es bon ? 107 01:07:38,167 --> 01:07:40,958 - Est-ce que je vais bien ? - Oui, très bien. 108 01:08:03,917 --> 01:08:05,667 C'est ma femme. 109 01:09:16,083 --> 01:09:17,708 Pouvons-nous emmener Léo ? 110 01:09:19,125 --> 01:09:20,958 - Tu rentres chez toi ? - Oui. 111 01:09:43,625 --> 01:09:46,208 - Que fais-tu? -"Toi et moi." 112 01:09:46,583 --> 01:09:47,833 D'accord. 113 01:12:24,708 --> 01:12:26,666 J'attends mon fils. 114 01:12:27,833 --> 01:12:30,499 - Avons-nous pris un nouveau rendez-vous ? - Oui. 115 01:12:45,417 --> 01:12:47,375 As-tu encore mal ? 116 01:12:47,875 --> 01:12:49,875 Non, il va bien. 117 01:13:32,250 --> 01:13:35,500 Maman voulait que je te donne ça. Vous l'avez oublié à la maison. 118 01:17:57,958 --> 01:17:58,999 Merci. 119 01:19:04,583 --> 01:19:06,041 Êtes-vous fatigué? 120 01:21:09,208 --> 01:21:11,249 J'ai beaucoup lu et... 121 01:21:14,333 --> 01:21:17,374 J'ai toujours imaginé être quelqu'un d'autre. 122 01:21:20,125 --> 01:21:21,833 Quelqu'un d'un livre. 123 01:21:25,708 --> 01:21:28,249 Donc jouer était une sorte de... 124 01:21:29,542 --> 01:21:33,083 un substitut aux conversations que tu ne pouvais pas avoir ? 125 01:21:44,833 --> 01:21:47,916 Je ne sais pas. Cela semble étrange dit ainsi. 126 01:21:50,958 --> 01:21:52,958 Je voulais agir, oui. 127 01:21:57,833 --> 01:22:00,333 Mais jouer ne rend pas moins seul. 128 01:22:06,125 --> 01:22:09,333 Je pense qu'il y a beaucoup d'acteurs qui sont seuls. 129 01:22:12,875 --> 01:22:15,791 Et ils ne sont pas moins seuls après une journée de tournage. 130 01:22:23,917 --> 01:22:25,417 En tout cas, je... 131 01:22:29,958 --> 01:22:32,458 Je ne suis pas issu d'une famille d'acteurs. 132 01:22:38,333 --> 01:22:39,749 Je viens de... 133 01:22:40,792 --> 01:22:42,042 8... 134 01:22:46,208 --> 01:22:49,083 Une très petite famille. Je n'ai ni frères ni sœurs. 135 01:22:52,875 --> 01:22:55,166 J'ai grandi dans une petite ville.